第十届中美商贸研讨会
"全球经济衰退后的经济形势"
2009年11月19日（星期四）至20日（星期五）于美国伊利诺州芝加哥市芝加哥万豪国际酒店
（如有变动不另通知）

点此进入网上报名

本届研讨会的主旨  •   当世界其它地方正在陷入大幅经济下滑，中国继续报出令人羡慕约8%的年增长率。中国会在全球经济衰退后取代美国成为世界的经济发动机吗？    •        面对国际和外部的压力，中美两国都转向更多的贸易保护政策。不确定性和不断增加的进口壁垒和争端，会对公司，特别是对那些努力开拓海外市场并通过进口节约成本的中小企业带来前所未有的挑战。  •        中美两国的经济刺激计划或许短期内对经济有明显帮助，但是接下来不受控制的资本货物会导致难以停止的过剩，特别是在中国，这将对全球经济产生长期持久的负面影响。 •    中国企业为了抓住机遇而越来越愿意进行并购。然而，虽然说的很多，但成功例子很少。中美两国企业该如何共同创造机遇，并从跨国交易中获得收益？   11月19日，星期四    7:00 a.m. - 8:00 a.m. 登记和早餐     8:00 a.m. - 8:15 a.m. 欢迎致词   芝加哥市议长及金融委员会主席Edward Burke     8:15 a.m. – 8:45 a.m. 介绍：中美贸易过山车 - 过去和未来   中美总商会会长任剑浩；联席会议主席、Katten Muchin Rosenman LLP海关和国际贸易部创始人及主席Mark S. Zolno；联席会议主席、Plante & Moran, PLLC全球服务合伙人Lou Longo       8:45 a.m. – 9:30 a.m. 上午主题演讲：通过全球战略在全球衰退中导航   Briggs & Stratton Corporation（百力通）首席执行官Todd Teske     9:30 a.m. – 10:15 a.m. 小组讨论：全球经济状况及经济刺激计划的实际影响   芝加哥联邦储备银行高级副总裁及经济研究部主任Daniel G. Sullivan博士；Northern Trust高级副总裁Kevin Tan；主持人：中美总商会会长任剑浩 10:15 a.m. – 10:30 a.m. 会间休息     10:30 a.m. – 11:15 a.m. 税务及财会的规定，以及全球不稳定状态下企业在中国的运营战略   Plante & Moran, PLLC全球服务合伙人Lou Longo     11:15 a.m. – 12:00 p.m. “轮胎之战”-美国改变对中国贸易关系的先兆？   Katten Muchin Rosenman LLP海关和国际贸易部创始人及主席Mark S. Zolno     12:00 p.m. – 1:30 p.m. 午餐及主题演讲   Hogan & Hartson LLP高级顾问、前美国农业部长、前美国贸易代表、前共和党全国委员会主席Clayton Yeutter       1:30 p.m. – 1:50 p.m. 增加合作和沟通，促进经济和贸易发展   上海市商务委员会副主任马银芳     1:50 p.m. – 2:50 p.m. 中美企业的双边贸易机遇   BorgWarner（博格华纳）主席及首席执行官Tim Manganello；纽约时报高级商务记者Micheline Maynard；Norfolk Southern Corporation业务发展副总裁Robert E. Martínez博士；主持人： Casesa Shapiro Group LLC高级顾问、 Toyota Motor North America（北美丰田汽车）前高级副总裁、中美总商会汽车业顾问Dennis Cuneo       2:50 p.m. – 3:35 p.m. 下午主题演讲：中国的私募股权投资趋势   The Jordan Company（乔丹公司）执行主席Tom Quinn     3:35 p.m. – 3:50 p.m. 会间休息          3:50 p.m. – 4:05 p.m. 寻找国际市场定位：中国政府的地区经济发展战略，案例分析：常州   常州市政府外事办公室主任沈一林     4:05 p.m. – 4:25 p.m. 中国东北汽车产业基地：发展与机遇，案例分析：大连   大连市市长助理刘岩     4:25 p.m. – 5:10 p.m. 小组讨论：美国企业在经济风暴中与中国打交道的经验   Atlantic Tool & Die Company总裁、首席执行官Frank Mehwald；Briggs & Stratton Corporation国际副总裁Ed Wajda；主持人： Midwest U.S.-China Association主席Adlai Stevenson参议员       5:15 p.m. – 6:15 p.m. 鸡尾酒会 11月20日星期五    7:00 a.m. - 8:00 a.m. 登记和早餐     8:00 a.m. – 8:45 a.m. 供应链管理利益最大化战略   UPS Supply Chain Solutions市场营销经理Xianqin Lisa Wallace     8:45 a.m. – 9:30 a.m. 从世界上增长最快的消费市场获益。案例分析： Navistar   Navistar, Inc.（国际卡车）国际业务发展副总裁Steven R. Hyde     9:30 a.m. – 9:45 a.m. 会间休息     9:45 a.m. – 10:30 a.m. 中国商务新机遇：企业高层和董事会培训   MRI China Holdings LTD执行主任Michael W. Jalbert     10:30 a.m. – 11:30 a.m.  总结和展望：人民币评估；制造业产品的出口增值税退税；中国对美国的投资；新兴企业和产业；中美商贸趋势；等等   Anchor Danly Corporation亚洲业务发展和运营副总裁Brian Taylor；主持人：中美总商会会长任剑浩     11:30 a.m. 研讨会结束   报名和联系方式    点此进入网上报名    邮寄：    请完成所附报名表，并将此表连同支付参会费的支票或信用卡信息邮寄至中美总商会，地址如下：                U.S.-China Chamber of Commerce Attention: Trade Conference 55 West Monroe Street, Suite 630 Chicago, IL 60603 USA    传真：    请将完成的报名表并连同信用卡信息传真至：(312) 368-9922     点此打开报名表和日程 (PDF格式)    电话：    (312) 368-9911    电子邮件：   请将完成的报名表并连同信用卡信息发送至info@usccc.org    网上报名：  点此进入网上报名 参会费（美元） $545 非会员 $445 中美总商会会员 $495 赞助企业的客户，协办单位会员 $50  往届中美总商会的研讨会和讨论会的参会者可获得特别折扣 $50  提前报名折扣：2009年11月4日之前报名 $50  团体报名折扣：同一机构3人或以上报名  报名截止日期   报名名额有限，请尽早报名并获得折扣。报名截止日期为2009年11月13日。 地址  Chicago Marriott Downtown 540 North Michigan Avenue, Chicago, IL 60611 电话：312-836-0100 • 传真：312-836-6139 住宿   Chicago Marriott Downtown酒店为研讨会参会者特别提供每晚179美元的优惠价格。   请尽快与酒店直接联系查询房间和预订信息，电话为 (800)-228-9290。   预定房间时请告诉酒店您是第十届中美商贸研讨会的参会者。 退款   2009年11月17日前取消报名，退款为所付参会费扣除每人100美元办理费的剩余部分。   您也可以随时更改参会人员，但请将变动及时通知我们。

其它

 §       如果您因故无法来参会，而希望购买研讨会资料，请联系我们或访问我们的网站 www.usccc.org 查询购买信息。

§       参会费不包括11月19日的晚宴。如希望参加在芝加哥唐人街的十道大菜的传统中餐晚宴，需每人另付50美元。我们会提供晚宴的往来交通。座位有限，请尽早报名。