During a news briefing on February 10, 2021, Mi Feng, the spokesperson for China's National Health Commission said that vaccinated individuals will need to quarantine when
entering China. This is because a small percentage of vaccinated individuals could still be infected or even infect others.
[original Chinese text from NHC website below]
中阿卫视记者:
目前许多国家已经开始大规模新冠疫苗接种。请问，接种完疫苗的外国人或者华人从国外来中国，还需要隔离吗？具体的政策是哪些？谢谢。2021-02-10 15:39:47
米锋:
谢谢你的提问。事实上，在之前的联防联控机制发布会上曾经对类似的问题进行了回应，目前按照中方的规定，来华人员无论是外国人还是中国人，入境后仍然需要按照规定进行相应的隔离，现在国际社会也正在推进新冠疫苗的接种工作，中国的远端防控措施也将结合新冠疫苗的接种因素给予考虑。我想强调的是，接种疫苗以后，大多数人会产生抗体，能够有效的预防发病，但是仍然有少数受种者可能不产生抗体或者抗体的滴度不够，仍有可能被感染，甚至有的还可能成为传染源，所以建议即使接种了疫苗，仍然需要按照目前的防控措施、防控规定来进行相应的处理。谢谢。2021-02-10 15:40:34